Перевод: с английского на нидерландский

с нидерландского на английский

С нидерландского на:
Английский
С английского на:
Нидерландский

als een vlieg om de stroop

Толкование Перевод

1 dangle about/after/round someone

dangle about/after/round someone

om iemand heen draaien 〈 als een vlieg om de stroop〉

English-Dutch dictionary > dangle about/after/round someone
2 dangle

v. bengelen, slingeren; schommelen; verleiden; trekken; hangen

dangle

[ dænggl]

I 〈 onovergankelijk werkwoord〉

1 bengelen ⇒ bungelen, slingeren

2 (om iemand heen) draaien ⇒ (achter)nalopen

♦voorbeelden:

1   〈 figuurlijk〉 keep someone dangling • iemand aan het lijntje houden

2   dangle about/after/round someone • om iemand heen draaien 〈 als een vlieg om de stroop〉

II 〈 overgankelijk werkwoord〉

1 laten bengelen/bungelen/slingeren

♦voorbeelden:

1   〈 figuurlijk〉 dangle something before/in front of someone • iemand met iets trachten te paaien/verleiden

English-Dutch dictionary > dangle

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное